vendredi 17 avril 2009

Puyehue : on a marche sur la lune!!!

Un volcan, un volcan, un volcan !!!
Bon, pour memoire, le coup du volcan, on y tient. Ca fait des annees que la malchance nous poursuit avec les volcans et, en particulier, leur ascension.
Il fut un temps pas si loin que ca ou on se trimballait en Guadeloupe avec, entre autres, l'objectif de voir la soufriere...bon evidemment, tout guadeloupien le sait, on la voit jamais. Apres une belle ascension par un jour de brouillard comme tous les jours, il pleuvait et faisait tellement mauvais au sommet qu'on a ete foutu de rater le cratere principal. Depuis ce jour funeste, resolution des pas encore chicos : "un volcan, on se le fera".
Retour a nos aventures actuelles, petit rappel : volcan lanin, on en admire la face sud, on veut le grimper par le nord, sentier ferme pendant dix jours pour cause de bete incendie qui ravage tout.....volcan villarica : trop motives, on le grimpe jusqu'a 200m du sommet avant qu'un guide frileux nous fasse redescendre pour cause de vent a pas fouetter un chat (ju et eno, on se passera de vos commentaires, bande de petits salauds avec vos photos du cratere)....ET DONC, qu'advient-il du volcan Puyehue ?

Apres nos libations thermales pour feter le filou, depart bien evidemment beaucoup trop tard le matin avec pour objectif. "toi, puyeye, on t'aura !"
Montee horrible entre les taureaux, le non chemin, - une sorte de rigole pourrie pleine de boue -, et le final raide plein d'eboulis de lave, 2000m de denivele positif et hourra on y est enfin, vue de malade, cratere et touti !!!!!!
Ce volcan eteint qui a eu la bonne idee d'exploser le lendemain du terrible tremblement de terre de 1960 au Chili a laisse des millions de metres cubes de lave de toutes les couleurs qui ont recouvert des milliers d'hectares aux alentours du cratere, juste sublime, l'avalanche de couleurs, la brume sur les volcans plus au nord, la neige qui rehausse les contrastes...on est heureux au sommet tout seuls sans le moindre touriste.































Bon evidemment, le retour.......belle descente insouciante jusqu'au refuge a l'aune de la foret avant d'entamer la vraie descente de deux heures dans le non-chemin precite. La presence d'esprit du fil ou plutot l'effet tardif des conseils repetes de sa maman (si, si, ca rentre finalement apres 36 ans) lui ont fait prendre une frontale au fond du sac. Bien utile, une heure de galere a la frontale (il fait betement nuit a 18h30) et une memorable traversee d'un champ bonde de taureaux et de vaches qui ont decide, sous la pleine lune, d'entamer des galops de part et d'autre du chemin. Il est clair qu'on ne les interesse guere, cependant, c'est toujours impressionnant pour de pauvres citadins comme nous.























Apres huit heures d'effort....bon chou, comment on rentre, on est a 40km de l'hotel ? Ah, ben on fait du stop....ben voyons, heureusement la petite route venant de la frontiere argentine nous a gentiment amene tout en douceur un tres gros camion (les routiers sont sympas, meme pas une legende) qui s'est immediatement arrete (certains lutins nous ont accuse de triche en raison du short particulierement court de Celine) et nous a gentiment ramene a entre lagos. Les deux chauffeurs nous ont explique qu'on avait eu de la chance car la frontiere fermant a 19h il n'y a evidemment plus de trafic ensuite....belle journee, merci la chance !

Eh, le volcan, on a fini par t'avoir !!!!!!



















Ne nous arretons pas en si bon chemin, rien de tel qu'un petit trek pour se refaire (bon, on sait, on avait dit, plus jamais, trop tard dans la saison etc....on ne se refait pas). Temps splendide, on trouve une espece de trek de 3 jours sur les contreforts du volcan puyehue dans un paysage lunaire somptueux, personne ou presque, objectif, traversee de puyehue et finir dans une autre vallee jusqu'a un village indetermine, pas de carte ou presque, un vague espoir d'indication sur le chemin en complement des etoiles et de la voie lactee pour se diriger.
Premiere etape, on la connait bien, meme horrible chemin que pour l'ascension du volcan qu'on enchaine avec une tres longue traversee (pffff journee ereintante de huit heures a nouveau et plantage de tente a la frontale, mais dans un paysage tellemet incroyable qu'on oublie tout).
ici, c'est tres simple, tu te trouves au milieu de paysages desoles de lave comme dans un desert avec des dunes, quelques poteaux d'indication bien utiles (merci l'absence de brouillard) et de temps a autre, un cours d'eau accompagne d'une explosion de couleurs, vegetation courageuse oblige....y a pas de mots, c'est trop beau !
On retrouve notre paisable vie des premiers hommes, sous tente, tout seuls au milieu des dunes avec un cours d'eau pas loin, le choix cornelien de l'endroit sauvage pour camper (abri du vent, cours d'eau potable, si possible, vue demente).
genial !!!!
Deuxieme jour, on trouve des sources d'eau chaude (yeeppi), ca sent le souffre, c'est tres chaud et puis un petit trek d'un jour a partir de notre camp de base jusqu'a des geysers atteints difficilement apres une traversee pieds nus d'une riviere (mais comment l'eau peut etre aussi froide au point de te faire crier pendant la traversee....?) et surtout du tatonnage dans le brouillard le plus complet, beaucoup d'efforts pour sentir le souffre et ... ne rien voir !



























i'm a poor lonesome backpacker.....



















Troisieme jour, on remballe et on envisage la descente sur la valle inconnue....une belle indication de depart, un poteau lointain derriere de nombreuses dunes puis un chemin !!! super bueno, on le sent bien, on entame une descente en foret qui s'avere....ben impossible ! Merci la CONAF (organisme chilien de pretendants a l'entretien des parcs naturels) rien n'indique que ce chemin est laisse en desuetude depuis x mille annees.....on se retrouve dans une vraie jungle avec un chemin, puis un demi chemin, puis une trace, puis ...rien, puis, ben on se perd un peu et grosse galere avec la frustration de rebrousser chemin, 5 heures d'efforts pour revenir au point de depart et camper une nuit de plus au milieu de nulle part, les genous et tibias tout endoloris de s'etre battus dans la jungle pendant trois bonnes heures avant de retrouver le desert froid, apre, venteux et bordel, on en a un peu marre...

























Quatrieme jour, retour,
Par le chemin, qu'on ne connait que trop bien,
Taureaux en trop,
Chicos nervosos,
Douche plein de mousse,
Resto rigolo.
Finalement au firmament,
Heureux, comme pas deux.
(nb: les auteurs s'excusent pour ces poemes foireux recurrents s'inscrivant regulierement dans le blog...).



















et voici en exclusivite sur ce blog fil the slip, the new patagon beatles!!! yeaeahhhh!!!!

Annif de fil: c'est gai d'etre plus vieux

Apres Chi - loe, on a vite file dans le parc national de puyehue a la recherche du beau temps perdu.
Arrives a Osorno, ville candidate pour etre la plus moche du monde, on a fui jusqu'a un petit village deserte des touristes appele Entre Lagos (ben oui, entre deux lacs), pension mignonne, accueil adorable. Le fil se dit chouette endroit pour son annif....cela sans compter sur la surprise de son adorable cel qui lui degote, au milieu de rien, rien de moins qu'un hotel 5 estrellas, la classe !
la, faut vous raconter l'arrivee a l'hotel : imaginez deux backpackers pouilleux avec leurs sacs a dos tout crades sortant d'un bus pourri devant l'entree....d'un palace, chauffeur du bus mort de rire a qui on a du expliquer trois fois que c'etait bien la qu'on voulait s'arreter ! On se retouve devant un portail gigantesque avec deux vigiles super armes de talkie-walkie dernier cri qui nous recoivent en nous remballant, du style, " vous avez une reservation ?"...bon la, on improvise en deux trois mots d'espagnols qu'on a adresse un mail dont l'hotel a accuse reception, bla, bla (promis, on se lance dans la politique a notre retour) et on nous laisse entrer ! yeeepiii ! on marche 400m a pied fagottes comme cosette avec nos sacs a dos et on arrive devant une somptueuse entree avec accueil en marbre et hotesses toutes appretees....on pense qu'ils n'avaient jamais vu ca. Accueil un peu glacial et finalement celine convainc une hotesse gentille de nous filer une chambre avec vue sur le lac (elle est trop forte loulou) tout en reussissant a se faire offrir une reduc de 50 pourcent (ben oui c'est l'annif de chouchou) et une seconde reduc de 20 pourcent (ben oui, on est des pauvres etrangers, on paie pas la TVA), trop coooool!!!
nous voici donc au paradis du 7 avril, 13h15, au 8 avril, 17h (car on a checke apres 13h ;)))). c'est un all inclusive, on a donc droit aux buffets matin, midi et soir, ainsi qu'aux trois bars de l'hotel, au buffet de la piscine et a tout l'espace spa :))) pour deux routards qui trainent sur les routes depuis trois mois, c'est juste incroyable et...on peut vous dire qu'on a rentabilise au maximum, c'est tout juste si on n'a pas commande une bouteille de malbec au petit dej (on n'a pas ose, sur qu'avec nos amis bretons on l'aurait fait, n'est-ce pas ju et enora ?).

























youpi, c'est mon cadeau d'anniversaire !!!!!!



















fil, degoute parce que les cigares ne sont pas..all inclusive, bref, oblige de reprendre deux coktails supplementaires pour compenser.



















et ca, c'est mon cadeau de...non anniversaire...pas mal hein?
tout heureux apres son massage relaxant fait par la jolie claudia...en realite, je lui ai offert un massage suprise pour son annif et il s'est presque cache dans les toilettes pour pas devoir y aller...il a peur des massages le petit loulou...vu la tete qu'il faisait apres, ca avait l'air de ne pas etre si terrible que ca...



routards un jour, routards toujours !
fin du reve a 17h00 et nous revoici sur la route, tout crade, comme des pauvres carosses retransformes en citrouille.
Pour la provoc, on a fait du stop en face de l'entree de l'hotel devant les vigiles a l'accueil glacial...c'etait marrant parce qu'on a croise plein de clients en rutilants 4x4 qui nous ont reconnu en sortant et...bizarrement ne se sont pas arretes...



Petit clin d'oeil a mon petit frerot adore qui a fete ses 17 ans le meme jour!!! joyeux annif tit loulou!!!!

Chiloe, chi....ohe, t'chi...eau he !

Chiloe, chi....ohe, t'chi...eau he !
Bon la, experience locale vecue par les chicos comme la-bas !
Ki disaient que Chiloe eveillaient chez les estrangers un sentiment particulier, cette ile peuples de chilotes insulaires comme pas deux et cernee par une sorte de micro-climat a la poesie si particuliere.....bon evidemment en tout petit dans le guide il etait ecrit qu'il pleuvait tant de mm par an ce qui etait, du point de vue meteorologique, exceptionnel, bla, bla, bla,que tu lis et que t'oublies...
Alors, tres chers parcoureurs de blog, la Belgique est un pays pluvieusement parlant de rien du tout....a chiloe, tu te trombes d'eau toute la journee, la nuit aussi et eux, gentils comme pas deux avec leur look tranquille facon 50 ans d'avant te sourient a pleine dent en te disant : ben, d'habitude, c'est pire....sans rire, les chilotes ont pas un moral de fiotte.
On en a profite hors du temps, plus de touristes, seuls dans les hotels, seuls au resto, seuls partout au milieu de la non frenesie des chilotes vacant doucement a leur train train quotidien.
Grisaille, eclaircies - breves, mais bonnes - beaute bizarre de villages de pecheurs colores et de leurs maisons sur pilotis si particulieres appelees palofitos. Eglises classees au patrimoine mondial de l'unesco, splendides toutes en bois, avec dispositif anti-pyromane naturel, il pleut tellement...
Ah si, explosion culinaire !!! Ces gens sont dingues ou farceurs, va savoir. Specialite culinaire, le curanto: enorme et succulent, on cuit en meme temps dans la terre des moules, divers coquillages, du poulet, de la patate douce, des saucisses, on te sert le tout dans un plat gigantesque au milieu d'un resto ou nous sommes les uniques clients avec, en musique de fond, des reprises en espagnol de chanteurs Français ringards, toi tu es trempe, assis a ta douce table dressee avec vue sur le port sans vue si ce n'est l'apocalyptique orage....ambiance.
Ne nous arretons pas en si bon chemin, poussons le vice plus loin, 2eme experience culinaire : choix du fil douteux, une sorte de saumon fourre, specialite locale ou blague du chef pour voir si un pigeon se laisse aller a choisir ?.....en fait, de saumon a la cordon bleu, il s'agissait d'un saumon diablement bien presente, mais prepare avec en son cœur du fromage fondu et une sorte de saucisse de lyon, le tout evidemment ayant mijote de concert histoire de melanger les saveurs.....cel morte de rire, fil defendant son plat du mieux qu'il peut, cuistot probablement plus riche d'avoir gagne son pari en servant enfin un tel plat a un touriste au mieux distrait, au pire suicidiaire culinairement parlant......



























Dalcahue...petit village de pecheurs invisitable (de toute facon, il n'y avait quand meme rien a voir) a cause de ....trombes d'eau. Du coup, refuge dans un petit resto hors du temps, disons annees 50, avec jojo le serveur deschien trop gentil, passionne de discuter avec des touristes et ravi de nous servir la...pire bouffe ingurgite depuis le debut de notre voyage : 6 empanadas aux coquillages (avec un bizarre gout de viande) frits dans une vieille huile de frite accompagnes d'une infame salade....beeeeuuuuaaaah. Genes a cause de la gentillesse de jojo, on a tout mange vaillamment avant de partir non sans une grosse embrassade avec ledit jojo tout emu de nous avoir vu finir notre plat qui nous a fait promettre de revenir le lendemain...fil a pris son air sarkozyste en campagne electorale et a dit que, bien sur, on allait revenir le lendemain. cel a fait sa carla et a souri betement "oui,oui"...et evidemment ils ne sont jamais revenus les salauds!



















Pluie... Pluie.... Puis... parc naturel tout de meme. Petit tour ultime avant retour sur le continent a cucao, village de rien du tout a l'entree du parc naturel saisissant de beaute avec une cote sauvage donnant sur.....le pacifique ! Yeeppi, grande premiere pour cel les pieds dans l'eau dans le pacifique, memorable essentiellement en raison de l'accueil particulierement chaleureux de ce dernier qui n'a pas manque de nous enlacer de ses grandes vagues surprenantes juqu'aux fesses, retour trempee chez.....tatie danielle !
La, ca merite quelques longueurs de blog, on arrive a cucao, une rue principale..euh, pardon, en fait une rue, quelques maisons, une vielle eglise et un terrain de foot, ben voyons, et un hotel de charme au doux nom d'el paraiso, tout un programme, tenu par une mamie...
Chez mamie, on est encore les seuls touristes...accueil comme si on derangeait, une chambre lugubre et minuscule, une cuisine familiale avec un seul poele au charbon, ben pas le choix, on y reste, rien d'autre a l'horizon. Impression confirmee en soiree quand on a croise un allemand perdu, pleurant presque d'etre tout seul dans un bouge a l'eau brune ....
Chez nous, c'est presque propre, c'est habite par mamy et sa fille, mamy te dit quand tu as le droit de faire a manger, a quelle heure tu prends une douche et quand est-ce que tu te couches ! Hallucinant, vires au lit a 8h du soir, on tente une derniere lecture dans un lit en vrac avec une vieille ampoule pour deux....levee 8h du mat, on doit faire vite parce qu'il faut prendre son petit dej et svp sortez vos draps, rangez vos sacs, le film continue...mamie toujours aussi aimable et toute en affaires parce que sa fille prenait le bus pour ....la Ville ! La ville c'est castro, c'est tout petit, il peut juste rien t'arriver, mais elle aime pas la mamie parce qu'il y a plein d'etrangers, parfois meme du continent....on croit rever, elle vit du tourisme...on se fait virer apres le petit dej, genre allez faire un tour sous la pluie en attendant le bus, restez quand meme pas dans mes pattes....incroyable, on doit etre filme, c'est sur...
Le tableau ne serait pas complet si en guise d'au revoir mamie nous avait pas donne sa carte de visite en nous demandant de faire sa pub ! Alors chose promise chose due, si vous avez un jour l'idee de vous rendre a cucao, surtout fuyez a toutes jambes!!!!




mercredi 15 avril 2009

Pucon : les terres de riquette et son volcan....

Aaaaah Chile, we're back !
Pucon, chouette petit hotel tenu par ....des Suisses, on en sortira donc jamais.
D'emblee, on attaque le volcan VILLARICA, oui oui, celui de notre chilienne preferee, Riquette!!!, temps incertain pour les jours suivants, il faut foncer !
Rien de tel qu'une veste orange pour se distinguer de la masse informe et grisatre des autres touristes, parfois tres touristes, ca marche, kiki qui suit le guide qui sourit a fifi ?
crampons piolet, la grande classe ! grande premiere pour cel qui adooore!!!





















Au cas ou vous auriez un doute, le nom est ecrit sur le casque....




















Pour monter, trop easy avec les crampons et piolet...par contre, euh, comment on fait pour descendre... debut hesitant pour ce qui me concerne (cel) vite repere par un superbe guide au nom melodieux, RUBEN (sophie, jerome, ca vous rappelle quelque chose: RRRRRUUUUBBBEEENNNN!!!!)... tres simple, me dit-il, tu plies les genous, tu avances ta jambe loin devant, flexible sur les jambes... euh, ca donne ca... une sorte de demarche extremement sexy entre le canard et le crapaud, sais pas... bon ok la mienne est bien plus ridicule que celle du guide, j'aimerais bien vous y voir ;)




















(fil) danse du canard de choupette dans la descente avec le guide Ruben....deja que je le haissais parce qu'il nous a oblige a faire demi-tour a moins de 200m de denivele du sommet pour un bete vent de quoi... allez... 80 petits km-h, merdouille les touristes grisatres qui chutent et pleurnichent....encore un nouveau volcan qui nous resiste...

tant pis tout schuss dans la descente !!!!!










































trek trek trek vive les treks !
traversee de Villarica....on a trois jours de beau parait-il pas un de plus.....on entame la traversee de 4 jours minimum en grignotant un jour grace a Valentin, chilien au business affute qui t'emmenne a 7h du mat dans un combi plein d'israeliens, snoop doggy dog a fond les manettes et pour un prix disons.....de toute facon, personne d'autre y va alors (bon restons mesure environ 5 euros par personne le trajet, mais ici c'est cher !).

on debarque en plein brouillard ( si si previsions chiliennes pour le ...beau temps, t'inquiete ca va se lever dit Valentin qui veut surtout remplir son combi...) et la, si si cel sourit devant le panneau 22km dans le brouillard que ca a l'air de monter severe et qu'on va pas se laver pendant trois jours....elle est pas formidable choupinette ?????






















desespoir des singes, comme l'arbre de papou a Charleroi, vive papou!!!, sauf qu'ici, ces arbres magnifiques se font bouffer par un parasite appele barbe de vieux.......meme que celui de mon papou est plus beau!




















Merci Valentin pour l'encouragement, c'est le point le plus haut du trek et le brouillard s'est leve ? elle est pas belle la vista....encore un volcan qui nous resiste ca vous dit un truc non ?
























ben mince, tempete de neige horrible avec vent affreux sur chemin balise comme rien....faut arreter les treks, trop tard dans la saison, on se le dit a chaque fois.....




















camping sauvage bord du lac azul (la bonne blague), arrives grace au sens de la decouverte du chemin de super choup, hyper inspiree dans le brouillard, chapeau bas, arrivee des Israeliens toujours comiques dans leur technique de prudence, d'abord un seul une heure apres notre arrivee deja la nuit qui nous interpelle en nous disant : "dites, zavez pas vu mes deux potes ? non ?, ah, parce qu'ils sont partis a la recherche de notre copine qu'on a perdu dans le brouillard il y a quelques heures...." ces mecs sont extraordinaires pour se paumer en montagne grace a une technique infallible: quand il neige et qu'il y a du brouillard ils se separent et hurlent dans la vallee des choses du genre, je crois que c'est par la, mais pas sur !!!! N'empeche, tres philosophes puisqu'ils se marrent en tee-shirt trempes en montant leur tente sous une tempete de neige en pleine nuit !

faut arreter les treks !!!! m'enfin nuit a moins de zero degre, tout est trempe, on a trop froid, nuit passee a se frotter les pieds l'un sur l'autre en position foetale.....en vain ?




















he, he, reveil tout seuls (matinaux les voisins) sous le soleil !!!!! yeepi, meteo a retardement.



















maso, vous avez dit maso ? on rebrousse chemin sur le chemin de la veille juste pour voir enfin ces volcans sous la neige, beaute rare, plein les yeux pour trois heures d'efforts en plus, ca vaut le coup.




















Ah ouais, sans le brouillard et sans la tempete, c'est tout de suite plus sympa...




















En plus on trouve sur le chemin une inscription en francais d'un humour plus que douteux....




















hola solitaire de fil a un point x du chemin avec quatre points cardinaux... promis, il a pas bouge d'un iota, vous avez la vue a 360 degres qu'on avait...

dans l'ordre :

a gauche: le volcan villarica, ton volcan riquette!!!




















a droite: le volcan lanin,



















derriere nous: le volcan quetrupillan,



















et devant nous, plus loin, le volcan osorno........waouh. Il est pas mignon avec ses petits bras en l'air ;)?



















retour sur lac azul, tiens on avait campe au bord d'une ancienne coulee de lave.....























bon, le 2eme jour de toute beaute, traversee du desert, lave, lave et encore lave, un peu d'eau et explosion de couleur, vegetation courageuse, rouge, jaune, noir, vert....le plus beau trek et plus personne sur les 48h a venir !!!!
































style fatigue a l'issue de 8h de marche et un camping vraiment sauvage au milieu de rien mais avec vue sur tout. Le choix du site c'est un peu les choix d'une bonne caverne pour les lecteurs assidus des aventures d'ayla et du clan des cavernes, merci Dom!!!!....protege du vent, pres d'une source d'eau, pas trop expose au vide ni au chemin et petit extra: une vista !!!! ici la totale avec coucher et lever du soleil sur le lanin et temps magnifique et surtout personne.... nada.... rien !

voila la vue de notre tente, sympa non?, toujours notre volcan prefere, le lanin...



















Bon ben la, rien a voir, chou mort de rire, je viens de tomber...



















voila notre tente!!! juste au milieu de rien...





















coucher de soleil...




















et reveil sous le soleil! scenes de vie au camping, comme dirait balzac: ( merci marie, on a ete marque comme tu vois :)))) mechant lucien!)





































dernier jour, ah oui c'est vrai on arrive au milieu de rien sur une route en terre pres de la frontiere argentine, c'etait vaguement indique dans un vieux guide......vive le stop, trop facile 1ere voiture on est pris et on passe la limite du parc, sans payer, hehehe, a 80km-h bien au chaud...merci les chicos chiliens (on se saura jamais si une deuxieme voiture est passee le meme jour sur cette route...).



















Un dernier bus et retour a Pucon juste avant les trombes d'eau, on avait trois jours pour le faire le trek, manifestement pas une heure de plus
 

Agrandir le plan